Quetzal Vogel
News Icon
Quetzal

Politik und Kultur in Lateinamerika

Autor:innen Archiv

Aníbal Ramírez

Anzahl der Beiträge: 31

El miedo

el miedo es hermano gemelo de la angustia, cuya madre es la ansiedad. [la ansiedad desvela y es deseo ] La angustia no es cosa de juego, no es ponerse a rimar unos versos valiéndose de una bonísima colección de diccionarios especializados. La angustia es una aurora sin tonos y…

Autopsia

El cuerpo bien carnoso sin vida del prusiano
estaba sobre la mesa entre tanto esperaba
a que el médico forense iniciase su tarea.
Había perdido aquel color blanco original
de la piel y unas pequeñuelas manchas azules
y moradas y puntos negros sobresalían
en el amarillo obscuro que imperaba en…

Tristeza

Tristeza, soledades inmensas más allá de los ámbitos de la pesadumbre. Quebrantos. Amor sin olvido. Tortura o tribulación. Sinsabores. Tristeza, cuitas o desventuras descendientes de las iras del Supremo Ser Abandono. Colores obscuros, noche obscura, cuarto obscuro, enloquecimientos pasajeros, penas incontrolables. Mesticia, inquietud por lo que sucederá y no se…

Vargas Llosa, Mario: Das Fest des Ziegenbocks

Teresa, eine Chicana aus Palo Alto, Kalifornien, zeigte uns das Buch Das Fest des Ziegenbocks von Mario Vargas Llosa, in dem noch die Notizen ihrer Großmutter mütterlicherseits geschrieben standen. Die Großmutter, Ehefrau eines mexikanischen Diplomaten, lebte einige Jahre in der Dominikanischen Republik zur Zeit des Generals Trujillo (1891-1961), einer der…

Tabak - Geschichte und Kuriositäten

Die Tabakpflanze hat ihre historischen Wurzeln in Amerika – Fachleuten zufolge reicht ihr Ursprung 8000 Jahre zurück. Bereits im ersten Jahrtausend unserer Zeitrechnung wurde Tabak in verschiedenen Formen konsumiert, so z.B. als aufgerollte Blätter, in Pfeifen, als Schnupftabak und als Kautabak. Ein Paradebeispiel: Auf dem Territorium von Guatemala wurde ein…

Un segundo

Un segundo puede ser o el tiempo máximo o el tiempo mínimo de la eternidad. »¿Qué puede suceder en un segundo?« Una y tantas cosas pueden suceder en un segundo. en un segundo puede suceder un sueño, bien un sueño gustoso, que cada y cuando que se le trae a…

Über El Güegüense oder Macho RatónEine amerikanische Tanzkömodie aus der Kolonialzeit

El Güegüense o Macho Ratón ist ein anonymes literarisches Werk des dramatischen Genres. In Náhuatl und kastilischem Spanisch geschrieben, gilt es als erstes Theaterstück Nikaraguas. Übersetzungen und Variationen, Interpretationen, Neuinterpretationen und Analysen haben es im Verlauf der Zeit in einen literarischen Mythos Nikaraguas verwandelt: Für die einen ist es eine…

Über El Güegüense oder Macho RatónEine amerikanische Tanzkömodie aus der Kolonialzeit

El Güegüense o Macho Ratón ist ein anonymes literarisches Werk des dramatischen Genres. In Náhuatl und kastilischem Spanisch geschrieben, gilt es als erstes Theaterstück Nikaraguas. Übersetzungen und Variationen, Interpretationen, Neuinterpretationen und Analysen haben es im Verlauf der Zeit in einen literarischen Mythos Nikaraguas verwandelt: Für die einen ist es eine…